Datenschutzerklärung der Las Perlitas GmbH
Version vom Juni 2026
In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir, die Las Perlitas GmbH, wie wir Personendaten erheben und sonst bearbeiten. Das ist keine abschliessende Beschreibung; allenfalls regeln andere Dokumente (z.B. unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen) spezifische Sachverhalte. Unter Personendaten werden alle Angaben verstanden, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen.
Wenn Sie uns Personendaten anderer Personen zur Verfügung stellen, stellen Sie bitte sicher, dass diese Personen die vorliegende Datenschutzerklärung kennen und teilen Sie uns deren Personendaten nur mit, wenn Sie dazu berechtigt sind und die Daten korrekt sind.
Diese Datenschutzerklärung ist auf die Anforderungen des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) sowie, soweit anwendbar, der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ausgelegt.
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die in dieser Erklärung beschriebenen Datenbearbeitungen ist:
Las Perlitas GmbH MACH-Gewerbehaus, 4. Stock Flüelastrasse 30 8047 Zürich
E-Mail: kontakt@lasperlitas.ch Telefon: +41 43 817 61 14
Bei datenschutzrechtlichen Anliegen können Sie uns unter den obigen Kontaktangaben erreichen.
2. Welche Daten wir erheben und bearbeiten
Wir bearbeiten in erster Linie die Personendaten, die wir im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung mit unseren Kundinnen und Kunden sowie beim Betrieb unserer Website von deren Nutzerinnen und Nutzern erhalten.
2.1 Beim Besuch unserer Website
Beim Aufruf unserer Website werden automatisch bestimmte technische Daten erhoben und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dazu gehören insbesondere: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, verwendeter Browser und Betriebssystem, sowie die zuvor besuchte Website (Referrer-URL). Diese Daten sind technisch notwendig, um Ihnen die Website korrekt auszuliefern und die Systemsicherheit zu gewährleisten.
2.2 Bei einer Bestellung im Online-Shop
Wenn Sie bei uns eine Bestellung aufgeben, erheben wir die für die Vertragserfüllung notwendigen Daten:
- Name, Rechnungs- und Lieferadresse
- E-Mail-Adresse und Telefonnummer
- Bestellinhalt, bestellte Artikel und Bestellwert
- gewählte Zahlungsart (siehe Ziff. 4)
- Datum der Bestellung und, technisch bedingt, die IP-Adresse zum Zeitpunkt der Bestellung
Falls Sie ein Kundenkonto anlegen, speichern wir zusätzlich Ihre Anmeldedaten und Ihre Bestellhistorie, damit Sie diese künftig einsehen können.
2.3 Bei Nutzung unseres Kontaktformulars oder bei Terminanfragen
Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder zur Vereinbarung eines Termins in unserer Boutique schreiben, erheben wir die von Ihnen angegebenen Daten (in der Regel Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Ihr Anliegen). Diese Daten verwenden wir ausschliesslich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.
3. Zwecke der Datenbearbeitung und Rechtsgrundlagen
Wir bearbeiten Ihre Personendaten zu folgenden Zwecken:
- Abschluss und Abwicklung von Kaufverträgen (Bestellung, Zahlung, Versand, Garantie- und Umtauschanfragen)
- Beantwortung von Kontakt- und Terminanfragen
- Führung eines Kundenkontos, soweit von Ihnen gewünscht
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten, insbesondere der handelsrechtlichen Aufbewahrungspflichten
- Gewährleistung der Sicherheit und Funktionsfähigkeit unserer Website
- Verbesserung unseres Angebots mittels anonymisierter oder pseudonymisierter Auswertung der Websitenutzung (siehe Ziff. 5)
Die Rechtsgrundlage ist regelmässig die Erfüllung des Vertrags mit Ihnen bzw. die Vorbereitung eines solchen Vertrags, die Erfüllung gesetzlicher Pflichten, unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Geschäftsbetrieb, oder Ihre Einwilligung (insbesondere bei nicht notwendigen Cookies, siehe Ziff. 5).
4. Zahlungsabwicklung
Für die Zahlungsabwicklung in unserem Online-Shop arbeiten wir mit Worldline AG (Schweiz) zusammen, über deren Lösung GoPay die folgenden Zahlungsmethoden angeboten werden: Visa, Mastercard, TWINT und Banküberweisung.
Bei der Zahlung werden Ihre Zahlungsdaten direkt an Worldline übermittelt und dort verarbeitet. Las Perlitas GmbH hat zu keinem Zeitpunkt Einsicht in oder Zugriff auf vollständige Kreditkartendaten und speichert diese nicht auf eigenen Systemen. Da Worldline AG ihren Sitz in der Schweiz hat, findet hierbei keine Datenübermittlung ins Ausland statt. Es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von Worldline.
5. Cookies und Analyse-Tools
5.1 Cookies allgemein
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die auf Ihrem Endgerät gespeichert wird, wenn Sie unsere Website besuchen. Manche Cookies sind für den Betrieb der Website technisch notwendig (z.B. für den Warenkorb oder den Bestellvorgang), andere dienen der Analyse oder der Personalisierung von Inhalten.
Die Einwilligung in nicht notwendige Cookies erfolgt über unser Cookie-Consent-Tool (Complianz), das Ihnen beim ersten Besuch unserer Website angezeigt wird. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über die entsprechenden Einstellungen anpassen oder widerrufen. Eine detaillierte Übersicht über die im Einzelnen verwendeten Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
5.2 Google Analytics
Wir setzen den Webanalysedienst Google Analytics ein, eine Dienstleistung der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), die sich für die Datenverarbeitung auf die Google LLC (USA) stützt (zusammen «Google»). Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung unserer Website ermöglichen, z.B. welche Seiten besucht werden, wie lange und über welchen Weg Besucherinnen und Besucher auf unsere Website gelangen.
Google Analytics wird nur eingesetzt, wenn Sie der Nutzung von Analyse-Cookies über unser Cookie-Consent-Tool ausdrücklich zugestimmt haben. Die dabei erhobenen Daten können in die USA übermittelt werden. Google ist diesbezüglich den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission unterstellt, mit denen ein angemessenes Datenschutzniveau sichergestellt werden soll. Wir verwenden Google Analytics, um das Verhalten der Besucherinnen und Besucher auf unserer Website auszuwerten und unser Angebot zu verbessern; eine darüberhinausgehende Profilbildung oder automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet durch uns nicht statt.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
5.3 Google Merchant Center
Um unsere Produkte in Google-Diensten (z.B. Google Shopping, Google-Suche) anzuzeigen, übermitteln wir Produktdaten wie Titel, Beschreibung, Preis, Verfügbarkeit und Produktbilder an das Google Merchant Center, einen Dienst der Google Ireland Limited bzw. Google LLC (USA). Diese Übermittlung betrifft ausschliesslich Produktdaten und keine Personendaten von Besucherinnen und Besuchern unserer Website.
6. Auftragsbearbeiter und Empfänger von Personendaten
Im Rahmen des Betriebs unseres Online-Shops setzen wir verschiedene Dienstleister ein, die für uns Personendaten bearbeiten oder an die wir Personendaten zur Vertragserfüllung übermitteln. Die folgende Tabelle gibt einen Überblick:
| Dienstleister / Zweck | Bearbeitete Daten | Sitz / Land |
|---|---|---|
| Metanet (Hosting & E-Mail-Versand) | Sämtliche auf der Website gespeicherten und versendeten Daten, inkl. Bestellbestätigungen | Schweiz |
| Worldline AG (Zahlungsabwicklung) | Zahlungsdaten, Rechnungsadresse | Schweiz |
| Die Schweizerische Post AG (Versand) | Name, Lieferadresse, Telefonnummer (für Zustellung) | Schweiz |
| Metanet Swiss Backup (Datensicherung) | Backup-Kopien sämtlicher Website- und Shopdaten | Schweiz |
| Imagify / WP Squared (Bildoptimierung) | Produktbilder (ohne Personenbezug) | Frankreich/EU |
| Google Ireland Limited / Google LLC (Google Analytics) | Nutzungsdaten der Website (nur mit Einwilligung) | Irland / USA |
| Google Ireland Limited / Google LLC (Google Merchant Center / Google for WooCommerce) | Produktdaten (Titel, Beschreibung, Preis, Verfügbarkeit, Bilder) zur Anzeige in Google-Diensten | Irland / USA |
Wir geben Personendaten nur insoweit weiter, als dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, gesetzlich vorgeschrieben ist, oder Sie eingewilligt haben.
7. Internationale Datenübermittlung
Die meisten unserer Dienstleister haben ihren Sitz in der Schweiz, sodass in der Regel keine Datenübermittlung ins Ausland erfolgt. Eine Ausnahme bildet Google Analytics (siehe Ziff. 5.2), bei dem Daten in die USA übermittelt werden können, sowie Imagify mit Sitz in der EU. Soweit eine Datenübermittlung in ein Land ohne als angemessen anerkannten Datenschutz erfolgt, stellen wir den Schutz Ihrer Daten durch geeignete Garantien sicher, namentlich durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
8. Aufbewahrungsdauer
Wir bearbeiten und speichern Ihre Personendaten so lange, wie es für die Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten erforderlich ist:
- Bestelldaten und Rechnungen: 10 Jahre, gemäss den handelsrechtlichen Aufbewahrungspflichten (Art. 958f OR)
- Kundenkonto: bis zur Löschung durch Sie, sofern keine Bestellungen bestehen, die einer längeren Aufbewahrung unterliegen
- Kontakt- und Terminanfragen: bis zur vollständigen Bearbeitung Ihres Anliegens, danach werden die Daten gelöscht, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht
- Server-Logfiles: in der Regel höchstens 12 Monate
- Cookies: gemäss den in unserer Cookie-Richtlinie angegebenen Laufzeiten
9. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Personendaten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Dazu gehören unter anderem eine verschlüsselte Datenübertragung (SSL/TLS), Zugriffsbeschränkungen sowie regelmässige Datensicherungen.
10. Pflicht zur Bereitstellung von Personendaten
Für den Abschluss und die Abwicklung eines Kaufvertrags sowie zur Beantwortung Ihrer Anfragen benötigen wir bestimmte Personendaten von Ihnen. Ohne diese Angaben können wir Bestellungen oder Anfragen nicht bearbeiten. Eine gesetzliche Pflicht zur Bereitstellung dieser Daten besteht jedoch in der Regel nicht.
11. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling
Wir setzen keine vollautomatisierte Entscheidungsfindung mit rechtlicher Wirkung für Sie ein. Im Rahmen von Google Analytics (siehe Ziff. 5.2) werden, sofern Sie eingewilligt haben, anonymisierte bzw. pseudonymisierte Nutzungsstatistiken erstellt, um unser Angebot zu verbessern; diese führen jedoch zu keiner automatisierten Entscheidung über Sie und keinem für Sie nachteiligen rechtlichen Effekt.
12. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen des auf Sie anwendbaren Datenschutzrechts das Recht auf Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten, auf Berichtigung unrichtiger Daten, auf Löschung, auf Einschränkung der Bearbeitung sowie auf Datenübertragbarkeit (Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen Format). Zudem können Sie einer Datenbearbeitung widersprechen, soweit diese auf unserem berechtigten Interesse beruht.
Eine erteilte Einwilligung (z.B. für Analyse-Cookies) können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns jederzeit unter den in Ziffer 1 genannten Kontaktangaben erreichen. Wir behalten uns vor, zur Identitätsprüfung einen geeigneten Nachweis zu verlangen.
Sie haben zudem das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), www.edoeb.admin.ch.
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website publizierte Fassung.
Las Perlitas GmbH MACH-Gewerbehaus, 4. Stock Flüelastrasse 30 8047 Zürich
+41 43 817 61 14 kontakt@lasperlitas.ch
Öffnungszeiten Montag bis Freitag 11 bis 17 Uhr (Dienstag geschlossen) Samstag 10 bis 16 Uhr oder nach Vereinbarung